OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA

OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA: Una classica miscela di olive FRANTOIANE, CORREGGIOLE, PENDAIOLE, LECCINE E MORAIOLE, lavorate in un antico frantoio a pietre. L'olio di oliva extravergine del CASALE viene decantato in orci di terra cotta ed imbottigliato in vetro scuro per mantenere a lungo la fragranza della spremitura soffice.

EXTRA VIRGIN OLIVE OIL: A classical blend of Tuscan olives: Frantoiane, Correggiole, Pendaiole, Leccine and Moraiole, pressed in an antique stone olive press. The Extra Virgin Olive Oil of IL CASALE is decantered in vases of terracotta and bottled in dark glass, in order to maintain the fragrance of the delicate pressing.

OLIVENOEL EXTRA VERGINE: Eine klassiche Mischung der Olivensorten Frantoiane, Correggiole, Pendaiole, Leccine und Moraiole, in einer antiken Steinmühle verarbeitet. Das Olivenöl Extravergine des CASALE wird in Krügen aus Terrakotta dekantiert und in dunkle Glassflaschen abgefüllt, um das Aroma der weichen Pressung lange zu erhalten.


GRAPPA DEL CASALE

GRAPPA DEL CASALE

  Distillata da vinacce di CHIANTI COLLI SENESI ed invecchiata pazientemente, ha
aroma vinoso e morbido deglutire.

Distilled of dregs of pressed grapes of CHIANTI COLLI SENESI, patiently aged, offers a mellow fruity palatability and aroma.

Das Destillat aus dem Trester des CHIANTI COLLI SENESI geduldig gelagert, hat ein weiniges, im Hals weiches Aroma.


Home Page ...